Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Слушайте, ребята, я вот вам расскажу, как я отжег за гашишом и в то же время стал чемпионом паркура! Представляете, какое это было грандиозное приключение!
Вся история началась с моей экскурсии в дурную компанию. Мы с друзьями решили пойти на поиски этого самого гашиша. Закладки и спидик уже не удивляли нашу банду, и нам захотелось попробовать нечто новое. И вот, наконец, нашли мы того, кто мог продать нам этот мощный сладкий продукт. Закладки гашиша были в наших руках, и это было просто невероятно!
Но это была лишь часть нашего плана. В то же время, моя личная страсть к паркуру начала разгораться все сильнее. Я наблюдал за теми парнями, которые легко и свободно прыгали с крыш на крыши, с города на город, словно птицы. Мне захотелось попробовать это на вкус и покорить самые высокие вершины паркурного искусства.
И вот я стою на крыше высотного здания, рядом с друзьями, закуриваю этот гашиш, наблюдая за тем, как его аромат исчезает в ярком свете города. Но дуть гашиш — это еще не все. Мы берем фольгу, заворачиваем гашиш в нее и прогреваем на кухонном плите. Потом делаем небольшие шарики и вдыхаем дым, словно выпускаем ракетки в небо.
Чувство, которое охватывает меня после первого кайфолома, невозможно описать словами. Я словно становлюсь частью самого города, чувствую его ритм и движение, словно шаман, отгадывающий все его секреты. С каждым новым дерзким трюком, каждым изящным прыжком душа моя проникает все глубже в суть паркура.
Но нельзя забывать и о другой стороне медали. Сколько раз мне приходилось сталкиваться с теми, кто бежит по улицам и бьет себя по голове, как будто они наркоманы из фильмов ужасов. Эти твари, эти кайфоломы, которые портят всем нам удовольствие. Они просто не могут понять, что паркур — это не просто безумство и риск, это искусство, которое требует от нас силы воли и смелости.
Так я продолжал паркурить и дуть гашиш, к нам присоединялись все больше людей, которые разделяли наше увлечение. Мы становились каким-то кланом, которому необходимо было покорять все новые высоты и доказывать всем, что паркур — это не просто хулиганство и безумство, это искусство движения!
Теперь я — чемпион паркура, и каждый раз, поднимаясь на башню и совершая свой самый смелый трюк, я чувствую, что мир принимает меня, что я становлюсь его частью, словно невидимая нить связывает меня с этим огромным городом.
Всегда буду благодарен гашишу, который вдохновил меня на этот путь, на паркур как способ самовыражения и самовысказывания. Он стал моим топом, моей лайбой. Благодаря этому замечательному наркотику я сумел найти себя, и благодаря паркуру я смог выразить себя и показать всем свою страсть.
| И так, ребята, я передал вам свою историю. Это была история о приключениях, о гашише и паркуре. Но помните, что все это лишь мое личное путешествие, и не стоит повторять мои шаги бездумно. Найдите свои страсти, свои увлечения и идите к своим целям. И пусть никакой гашиш и никакие лайбы не заменят вам смелость, силу воли и настоящую дружбу. Пазлы моей жизни сложились так, но у каждого они будут свои. Удачи, ребята! |
Задумайтесь о том, как вы хотите увековечить себя в этом мире. Ведь когда-нибудь мы все станем просто пылью и забытыми именами в истории, но останется то, что мы сделали в этой жизни, то, что мы создали и принесли в этот мир. И какими красками вы хотите расписать свою судьбу? Думайте об этом, мои друзья.